A useful first look at the trust signals, product details and checkout choices that help shoppers make a confident decision without turning a small online shop into a corporate-looking maze.